-
1 make a complaint
-
2 make a complaint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make a complaint
-
3 make a complaint
1) общ. жаловаться2) юр. подавать жалобу [иск\] (инициировать судебное разбирательство против кого-л.)3) торг. подавать рекламацию (претензию по поводу низкого качества товара или услуги с требованием возмещения убытков) -
4 make a complaint
1) Общая лексика: жаловаться, подать жалобу (на кого-л.-against)2) Юридический термин: заявить жалобу, подать жалобу, принести жалобу, приносить жалобу3) Деловая лексика: подавать жалобу, подавать рекламацию -
5 make a complaint against
-
6 make a complaint against
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make a complaint against
-
7 make a complaint against smb.
подавать жалобу на/иск против кого-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > make a complaint against smb.
-
8 make a complaint against
1) Общая лексика: возбуждать уголовное дело против (кого-л.)2) Дипломатический термин: подать жалобу против (кого-л.), подать иск против (кого-л.)3) Деловая лексика: подать жалобу на4) Макаров: подавать иск против (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > make a complaint against
-
9 make a complaint against smb.
Юридический термин: подавать жалобу на кого-л.Универсальный англо-русский словарь > make a complaint against smb.
-
10 make a complaint against the company
Авиация: подавать жалобу на компаниюУниверсальный англо-русский словарь > make a complaint against the company
-
11 make a complaint against someone
подавать жалобу на кого-л.Новый англо-русский словарь > make a complaint against someone
-
12 make a complaint against the company
Англо-русский словарь по авиации > make a complaint against the company
-
13 make a complaint against
Англо-русский дипломатический словарь > make a complaint against
-
14 to make a complaint
см. lodge a complaintEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to make a complaint
-
15 to make a complaint against smb.
подать жалобу против кого-л.English-russian dctionary of diplomacy > to make a complaint against smb.
-
16 to make a complaint about smth
English-Russian combinatory dictionary > to make a complaint about smth
-
17 complaint
complaint [kəmˊpleɪnt] n1) жа́лоба;to lodge ( или to make) a complaint against smb. подава́ть жа́лобу на кого́-л.
;I have no complaint to make мне не́ на что жа́ловаться
;without complaint безро́потно
2) недово́льство3) боле́знь, неду́г -
18 complaint
make a complaint against the companyподавать жалобу на компаниюpassenger complaintпретензия пассажиров -
19 complaint
[kəmˈpleɪnt]complaint болезнь, недуг complaint возбуждение уголовного дела complaint жалоба; to lodge (или to make) a complaint (against smb.) подавать жалобу на кого-л; I have no complaint to make мне не на что жаловаться; without complaint безропотно complaint жалоба complaint иск complaint недовольство complaint официальное обвинение complaint причина недовольства complaint пункт обвинения complaint рекламация complaint жалоба; to lodge (или to make) a complaint (against smb.) подавать жалобу на кого-л; I have no complaint to make мне не на что жаловаться; without complaint безропотно complaint жалоба; to lodge (или to make) a complaint (against smb.) подавать жалобу на кого-л; I have no complaint to make мне не на что жаловаться; without complaint безропотно lodge a complaint подавать жалобу make a complaint подавать жалобу make a complaint подавать рекламацию tax assessment complaint иск, связанный с неправильным налогообложением complaint жалоба; to lodge (или to make) a complaint (against smb.) подавать жалобу на кого-л; I have no complaint to make мне не на что жаловаться; without complaint безропотно written complaint письменная жалоба written complaint письменная претензия -
20 complaint
kəmˈpleɪnt сущ.
1) жалоба, недовольство, неудовлетворенность Syn: discontent, dissatisfaction, lamentation, plaint
2) а) протест (против чего-л.), выражение протеста б) юр. иск, жалоба Syn: accusation, charge
3) болезнь, заболевание, недуг Syn: sickness, illness недовольство причина недовольства;
- my chief * is that... главная причина моего недовольства заключается в том, что... жалоба, сетование;
- he is full of *s он постоянно жалуется;
- you have no cause of * у вас нет оснований жаловаться (юридическое) жалоба;
иск;
возбуждение уголовного дела;
- to lodge a * against smb. подавать жалобу на кого-л;
- bill of * исковое заявление, жалоба ( письменная) (коммерческое) рекламация;
претензия;
- customer *s претензии потребителей;
- "Complaints" "стол претензий", "бюро жалоб" болезнь, недомогание;
боль;
- a * of the liver боль в печени;
- he's suffering from a heart * он страдает болезнью сердца > he who makes constant * gets little compassion вечные жалобы не находят сочувствия complaint болезнь, недуг ~ возбуждение уголовного дела ~ жалоба;
to lodge (или to make) a complaint (against smb.) подавать жалобу на кого-л;
I have no complaint to make мне не на что жаловаться;
without complaint безропотно ~ жалоба ~ иск ~ недовольство ~ официальное обвинение ~ причина недовольства ~ пункт обвинения ~ рекламация ~ жалоба;
to lodge (или to make) a complaint (against smb.) подавать жалобу на кого-л;
I have no complaint to make мне не на что жаловаться;
without complaint безропотно ~ жалоба;
to lodge (или to make) a complaint (against smb.) подавать жалобу на кого-л;
I have no complaint to make мне не на что жаловаться;
without complaint безропотно lodge a ~ подавать жалобу make a ~ подавать жалобу make a ~ подавать рекламацию tax assessment ~ иск, связанный с неправильным налогообложением ~ жалоба;
to lodge (или to make) a complaint (against smb.) подавать жалобу на кого-л;
I have no complaint to make мне не на что жаловаться;
without complaint безропотно written ~ письменная жалоба written ~ письменная претензияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > complaint
См. также в других словарях:
make a complaint — index cite (accuse) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
complaint — noun 1 act of complaining ADJECTIVE ▪ serious ▪ common, familiar, frequent ▪ minor, small ▪ only … Collocations dictionary
complaint */*/*/ — UK [kəmˈpleɪnt] / US noun Word forms complaint : singular complaint plural complaints 1) a) [countable/uncountable] a written or spoken statement in which someone says they are not satisfied with something make/file/lodge a complaint: I intend to … English dictionary
complaint — com|plaint [ kəm pleınt ] noun *** 1. ) count or uncount a written or spoken statement in which someone says they are not satisfied with something: make/file/lodge a complaint: I intend to make a complaint. complaint about: Customers lodged a… … Usage of the words and phrases in modern English
complaint — noun 1 (C, U) a written or spoken statement in which someone complains about something: The sales assistants were trained to deal with customer complaints in a friendly manner. (+ about): We have received a number of complaints about your conduct … Longman dictionary of contemporary English
complaint — com|plaint W3S2 [kəmˈpleınt] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: complainte, from complaindre; COMPLAIN] 1.) [U and C] a statement in which someone complains about something ▪ The sales assistants are trained to deal with customer… … Dictionary of contemporary English
complaint*/*/ — [kəmˈpleɪnt] noun 1) [C/U] a statement that you are not satisfied with something I intend to make a complaint.[/ex] There s been a complaint about your work.[/ex] Several complaints have been made against him.[/ex] complaints that the building is … Dictionary for writing and speaking English
complaint — com‧plaint [kəmˈpleɪnt] noun 1. [countable, uncountable] a written or spoken statement by someone complaining about something: • Our sales assistants are trained to deal with customer complaints in a friendly manner. • a letter of complaint… … Financial and business terms
make — make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To cause to … The Collaborative International Dictionary of English
complaint — n. 1) to bring, file, lodge, make, register a complaint 2) to express, voice a complaint 3) to act on, respond to a complaint 4) to disregard, ignore; reject a complaint 5) a bitter, loud, vociferous; justified; legitimate; unjustified complaint… … Combinatory dictionary
Complaint — This article is about the legal usage. For complaints in other contexts, see complaint (disambiguation). Civil procedure in the United States Federal Rules of Civil Procedure Doctrines of civil procedure Jurisdiction Subject matter jurisdiction… … Wikipedia